Saltar al contenido
Farm Biosecurity
  • Inicio
  • Aprende
  • Diseña
  • Planifica
  • Información
  • Español
    • English
Farm Biosecurity
  • Inicio
  • Aprende
  • Diseña
  • Planifica
  • Información
  • Español
    • English

Herramienta de Evaluación de Bioseguridad

Step 1 of 13

0%

Bienvenidos a la Herramienta de Evaluación de Bioseguridad a tu alcance.

Responde algunas preguntas sobre la bioseguridad en tu granja para ver qué sabes hacer bien y aprende qué puedes mejorar.

Para cada pregunta:

  • Selecciona SÍ si en este momento utilizas la medida de seguridad indicada. La Herramienta de Evaluación la agregará automáticamente a tu plan de bioseguridad.
  • Selecciona NO si en este momento no utilizas la medida de seguridad indicada. La Herramienta de Evaluación te proporcionará algunas recomendaciones de bioseguridad. Luego, puedes decidir si las agregas o no a tu plan de bioseguridad.
Cuando termines la evaluación, puedes bajar y guardar tu plan de bioseguridad de forma gratuita.

¡Haz clic aquí para empezar!

Nota: Tú puedes completar esta evaluación de bioseguridad en aproximadamente 15 o 20 minutos. Esta evaluación aborda los riesgos comunes de bioseguridad, pero no todas las preguntas se aplican a todos los productores o granjas.

Si no puedes realizar toda la evaluación en el momento, haz clic en ‘Guardar y continuar más tarde’ para regresar al mismo lugar en el que estás y terminarla en otro momento.

Un grupo de cerdos domésticos en un corral al aire libre tirado en el suelo

Datos de la granja (Opcionales)

Incluye las coordenadas de GPS e identificación de los establecimientos si es posible

Animales en la granja (marca todos los que correspondan)

Animals on the Farm
Por favor indica qué otras especies tienes en la granja.

Acceso a la granja

Para obtener más información en inglés sobre el acceso la granja, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad para proteger a tu hato /rebaño

1. ¿Hay portones, cercos u otras barreras en los puntos de entrada de la granja?
2. ¿Hay letreros colocados en los puntos de entrada de la granja con información de bioseguridad?
3. ¿Limitas la entrada de personas y vehículos a tu granja (de tal forma que solo el personal y los vehículos esenciales puedan ingresar)?
4. ¿Llevas registros del movimiento de animales, vehículos y personas dentro y fuera de la granja en un libro de registro (de papel o electrónico)?
5. ¿Dispones de un área para el estacionamiento de vehículos situada lejos de las zonas de animales?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para el acceso a la granja.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para el ACCESO A LA GRANJA:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Designate farm entry points
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 2. Place signs at farm entry points
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Use gates and fencing to secure the farm perimeter
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$$ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Record movement
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Designated parking area
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Monitoreo de la salud y enfermedades de los animales

Para obtener más información en inglés sobre el monitoreo de la salud animal y de enfermedades de los animales, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad para el monitoreo de la salud y de enfermedades de los animales

1. ¿Todos los animales de la granja tienen un lugar limpio y seco para descansar?
2. ¿Sigues buenas prácticas de manejo de animales, lo haces con tranquilidad y paciencia?
3. ¿Revisas a los animales diariamente para detectar signos de enfermedad, como cojera, diarrea o tos?
4. ¿Registras los problemas de salud de los animales en un libro de registro (de papel o electrónico)?
5. ¿Contactas a tu veterinario/a si los animales mueren súbitamente?
6. ¿Se aísla a los animales enfermos lejos del hato o el rebaño principal?
7. Al hacer las tareas, ¿trabajas primero con los animales jóvenes y sanos, luego con los animales más viejos y por último con los animales enfermos?
8. ¿Se alimenta a los animales en base a sus necesidades según su edad, crecimiento y salud?
9. ¿Hay un programa de vacunación para todos los animales de la granja?
10. ¿Hay un programa de prevención de parásitos para todos los animales de la granja?
11. ¿Se almacenan medicamentos que deben mantenerse fríos en un refrigerador?
¿Revisas regularmente la temperatura del refrigerador para asegurarte de que funcione correctamente?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para el monitoreo de la salud y enfermedades de los animales.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para el MONITOREO DE LA SALUD Y ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Provide a clean and dry place for all animals to rest
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Calm, patient handling
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Check for disease
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Record animal health issues
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Contact the farm veterinarian if animals die unexpectedly
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 6. Isolate sick animals
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 7. Working order
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 8. Feed order
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 9. Vaccination plan
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 10. Parasite prevention program
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 11. Medicine cold storage
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 12. Check refrigerator
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Vehículos y equipos

Para obtener más información en inglés sobre los vehículos y equipos, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad de vehículos y equipos

1. ¿Compartes vehículos, maquinaria o equipos con otras granjas o establecimientos?
¿Limpias y desinfectas todos los vehículos, maquinaria y equipos compartidos antes de usarlos en tu propia granja?
2. ¿Los vehículos y equipos que han estado fuera de la granja permanecen fuera de las áreas para animales (como graneros o instalaciones)?
3. ¿El tránsito agrícola utiliza una ruta que minimiza el contacto con animales, graneros y estiércol cuando es posible?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para los vehículos y equipos.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para los VEHÍCULOS Y EQUIPOS:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 2. Disinfect vehicles
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Keep vehicles out of animal areas
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Farm route
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Limpieza y desinfección

Para obtener más información en inglés sobre la limpieza, desinfección y bioseguridad, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad durante la limpieza y desinfección

1. ¿Lavas los equipos y las áreas de animales con una solución de limpieza antes de la desinfección?
2. ¿Se mezclan, aplican y almacenan los desinfectantes según las instrucciones en la etiqueta del producto?
3. ¿Se deja que los desinfectantes "permanezcan" y actúen durante el tiempo de contacto recomendado en la etiqueta?
4. ¿Todo el personal que mezcla o aplica desinfectantes usa el equipo de protección personal recomendado (como guantes, delantal o gafas protectoras)?
5. ¿Evitas la escorrentía de desinfectantes en el medio ambiente y en las áreas de animales?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para la limpieza y desinfección.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para la LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Wash equipment
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Use disinfectants properly
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Contact time
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Wear PPE
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Prevent runoff
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

El personal

Para obtener más información en inglés sobre el personal y la bioseguridad haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad del personal

1. ¿Limitas el número de personas que trabajan directamente con animales?
2. ¿Hay un lavamanos con agua corriente y jabón para lavarse las manos o proporcionas guantes para las personas que manejan animales?
3. ¿Se requiere que las personas que trabajan con animales usen calzado limpio o cubrezapatos?
4. ¿Se requiere que las personas que trabajan con animales usen ropa limpia u overoles?
5. ¿Se prohíbe la alimentación humana en áreas animales?
6. ¿Se prohíbe que las personas que han viajado recientemente al extranjero visiten la granja?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para el personal.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para el PERSONAL:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Limit workers
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Provide handwashing station
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Clean footwear
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Clean clothing
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Prohibit human food
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 6. Prohibit international visitors
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Animales

Para obtener más información en inglés sobre la bioseguridad durante el movimiento de animales, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa sobre la bioseguridad durante el movimiento de animales

1. ¿Tus animales tienen dispositivos de identificación individuales o de hato /rebaño como etiquetas para orejas o microchips (los tipos de identificación aprobados pueden variar según la especie)?
2. ¿Registras todos los movimientos de animales y productos animales (como semen, embriones o leche/calostro) dentro y fuera de la granja en un libro de registro (de papel o electrónico)?
3. ¿Compras animales y productos animales (como semen, embriones o leche/calostro) solo de fuentes conocidas con programas estrictos de bioseguridad (no de subastas, mercados, etc.)?
4. ¿Utilizas únicamente el calostro pasteurizado?
5. ¿Se separan (ponen en cuarentena) a los animales nuevos y a los que regresan a la granja, de todos los demás animales durante un período de tiempo (idealmente de 21 a 30 días) antes de mezclarse con el rebaño o hato de la granja?
¿A los animales en cuarentena se les realiza pruebas para detectar enfermedades comunes antes de mezclarlos con el hato o rebaño de la granja?
6. ¿Se utilizan equipos separados para el alimento y agua para los animales nuevos y los que regresan (no compartidos con el hato/ rebaño principal)?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad para animales.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para ANIMALES:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. ID Animals
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 2. Record animal movements
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Buy known products
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 4. Pasteurized colostrum
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Quarantine new animals
Efectividad: ✓✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 6. Test quarantined animals
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 7. Separate feed and water equipment
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Eliminación de carcasas

Para obtener más información en inglés sobre la bioseguridad durante la eliminación de carcasas, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa sobre la bioseguridad durante la eliminación de carcasas

1. ¿Se eliminan las carcasas adecuadamente para mantener alejados a la vida silvestre, mascotas, roedores y otros carroñeros?
Selecciona los métodos de eliminación de carcasas utilizados en tu granja. Nota: Los métodos aprobados pueden variar según el estado/área.
2. ¿Se prohíbe que ingresen a la propiedad vehículos que transportan animales muertos, incluidos los camiones de renderización?
3. ¿Se desinfecta el equipo utilizado para mover animales muertos después de cada uso?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad durante la eliminación de carcasas.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para la ELIMINACIÓN DE CARCASAS:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Biosecure disposal
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Prohibit carcass-hauling vehicles
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Disinfect equipment
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Estiércol, residuos y material de cama

Para obtener más información en inglés sobre la bioseguridad durante el manejo de estiércol, residuos y material de cama, haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad para el manejo del estiércol, los residuos y el material de cama

1. ¿Limpias/retiras regularmente el estiércol, el material de cama sucio o los residuos de las áreas de animales?
2. ¿Separas a los animales jóvenes de los animales más viejos para que los animales jóvenes no entren en contacto con estiércol o material de cama sucio de animales más viejos?
3. ¿Utilizas o compras material de cama de fuentes confiables con un programa de control de calidad?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad durante el manejo de estiércol, residuos y material de cama.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para el manejo del ESTIÉRCOL, RESIDUOS Y MATERIAL DE CAMA:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Regularly cleanup
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Separate young animals from old animals
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Bedding sources
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Vida silvestre, roedores y otros animales

Para obtener más información en inglés sobre la vida silvestre, los roedores, las aves y la bioseguridad haz clic aquí:Hoja informativa sobre bioseguridad para el control de la vida silvestre, roedores y otros animales

1. ¿Hay un programa de control de roedores de granja?
¿Utilizas una empresa profesional para atrapar, monitorear y colocar cebo para roedores?
¿Hay una persona en la granja encargada de atrapar monitorear y colocar cebo para roedores?
2. ¿Se retira la basura de la granja regularmente?
3. ¿Intentas evitar que los roedores y las aves aniden en las instalaciones de la granja (mediante el uso de pantallas, redes o disuasores de aves con sistema de pinchos; o al cortar el césped alrededor de las instalaciones, ¿etc.)?
4. ¿Se impide que los perros y gatos callejeros entren en áreas de animales (mediante el uso de cercos, entradas de edificios seguras, etc.)?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad durante el manejo de vida silvestre, roedores y otros animales.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para el control de LA VIDA SILVESTRE, ROEDORES Y OTROS ANIMALES:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Rodent control program
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Remove trash regularly
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 3. Prevent nesting
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Prevent roaming dogs and cats
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.

Alimento y agua

Para obtener más información en inglés sobre el alimento, el agua y la bioseguridad haz clic en el siguiente documento:Hoja informativa de bioseguridad de alimento y agua

1. ¿Hay agua fresca y limpia disponible para todos los animales durante todo el día?
2. ¿Se compra el alimento solo de fuentes acreditadas con un programa de control de calidad?
3. ¿El alimento se mezcla y almacena de manera que se evita la contaminación (por ejemplo, se almacena en un contenedor sellado o cubierto con plástico)?
4. ¿Los comederos y las áreas a su alrededor se limpian regularmente?
5. ¿Los derrames de alimento se limpian inmediatamente?
6. ¿Utilizas equipos separados para manipular alimentos y estiércol (carretillas, minicargadores, etc.)?
¿Limpias y desinfectas el equipo utilizado para manipular el estiércol antes de usarlo para alimentar a los animales?

¡Muy bien! No hay recomendaciones de bioseguridad durante el manejo de vida silvestre, roedores y otros animales.

Estas son las recomendaciones de bioseguridad para ALIMENTO Y AGUA:

¿Lo debo incluir en el plan de bioseguridad?
Include in Biosecurity Plan- 1. Water availability
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 2. Reputable feed source
Efectividad: ✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $$
Include in Biosecurity Plan- 3. Store feed properly
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
Include in Biosecurity Plan- 4. Clean feeders regularly
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 5. Clean spills immediately
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $ / $
Include in Biosecurity Plan- 6. Use different equipment
Efectividad: ✓✓
Costo inicial/Costo recurrente: $$ / $
✓✓✓ Más efectivo
✓✓ Moderadamente efectivo
✓ Algo efectivo
$$$ Alto costo
$$ Costo moderado
$ Bajo costo
Nota:

La efectividad, los costos iniciales y los costos recurrentes son solo estimaciones y varían según los factores individuales de la granja.


¡Buen trabajo!


Has terminado la evaluación de bioseguridad para tu granja. Haz clic en “Siguiente” para recibir tu plan de bioseguridad.

Datos de la granja

Nombre de la granja / de granjero/a:

{Farm/Farmer Name::611}

Dirección de la granja:

{Farm Address::612}

Teléfono de granjero /a:

{Farmer Phone::614}

Nombre de veterinario / veterinaria:

{Veterinarian Name::616}

Teléfono de veterinario/ veterinaria:

{Veterinarian Phone::615}

Animales en la granja:

          ☑ ganado bovino de carne
          ☐ ganado bovino de carne
          ☑ ganado bovino de leche
          ☐ ganado bovino de leche
          ☑ cerdos
          ☐ cerdos
          ☑ ovejas
          ☐ ovejas
          ☑ cabras
          ☐ cabras
          ☑ aves de corral
          ☐ aves de corral

otro/s:

{Other::684}

Plan de bioseguiridad de la granja

Acceso a la granja

     • Hay portones, cercos u otras barreras en los puntos de entrada de la granja.
     • Hay letreros con información sobre la bioseguridad en los puntos de entrada a la granja.
     • Solo el personal y los vehículos esenciales pueden ingresar a la granja.
     • El movimiento de animales, vehículos y personas dentro y fuera de la granja se registra en un libro de registro (de papel o electrónico).
     • Hay un área para el estacionamiento de vehículos ubicada lejos de las áreas de animales.

Monitoreo de la salud y enfermedades de los animales

     • Todos los animales de la granja tienen un lugar limpio y seco para descansar.
     • Todos los cuidadores siguen buenas prácticas de manejo de animales.
     • Se revisan a los animales diariamente para detectar signos de enfermedad.
     • Los problemas de salud de los animales se registran en un libro de registro (de papel o electrónico).
     • El personal contacta al veterinario/a de la granja si los animales mueren súbitamente.
     • Los animales enfermos están aislados lejos del hato/ rebaño principal.
     • Durante las tareas, primero se trabaja con los animales jóvenes y sanos, luego con los animales más viejos y por último con los animales enfermos.
     • Se alimentan a los animales en base a sus necesidades según su edad, crecimiento y salud.
     • Hay un programa de vacunación para todos los animales en la granja.
     • Hay un programa de prevención de parásitos para todos los animales en la granja.
     • Los medicamentos que deben mantenerse fríos se almacenan en un refrigerador.
     • La temperatura del refrigerador se verifica regularmente y se mantiene entre 36 y 46 ° F (entre 2 y 8° C).

Vehículos y equipos

     • Los vehículos, la maquinaria y los equipos no se comparten con otras granjas o establecimientos.
     • Los vehículos, la maquinaria y los equipos compartidos se desinfectan antes de ser utilizados en la granja.
     • Los vehículos y equipos que han estado fuera de la granja permanecen fuera de las áreas de animales.
     • El tránsito agrícola se desvía de los animales, los graneros y el estiércol cuando es posible.

Limpieza y desinfección

     • Los equipos y las áreas de animales se lavan con una solución de limpieza, para eliminar el estiércol, la suciedad y el material de cama, antes de la desinfección.
     • Los desinfectantes se mezclan, aplican y almacenan de según las instrucciones en la etiqueta del producto.
     • Se deja que los desinfectantes permanezcan sobre las superficies y actúen durante el tiempo de contacto recomendado en la etiqueta.
     • Todas las personas que preparan o aplican desinfectantes usan el equipo de protección personal recomendado.
     • La escorrentía de desinfectantes no ingresa al medio ambiente ni a las áreas de animales.

El personal

     • Solo el personal esencial trabaja directamente con los animales.
     • Hay un lavamanos con agua corriente y jabón para lavarse las manos en la granja o las personas que manejan animales usan guantes.
     • Se exige que las personas que trabajan con animales usen botas limpias o cubrezapatos.
     • Se exige que las personas que trabajan con animales usen ropa limpia u overoles.
     • La comida humana está prohibida en áreas de animales.
     • Las personas que han viajado recientemente al extranjero tienen prohibido visitar la granja.

Animales

     • Los animales tienen dispositivos de identificación individuales o para el hato /rebaño como etiquetas para orejas o microchips (los tipos de identificación aprobados pueden variar según la especie).
     • Los movimientos de animales y productos animales dentro y fuera de la granja son registrados en un libro de registro (de papel o electrónico).
     • Los animales se compran solo de fuentes conocidas con programas estrictos de bioseguridad.
     • Únicamente se usa el calostro pasteurizado en la granja.
     • Los animales nuevos y los que regresan a la granja se mantienen separados del hato/rebaño de la granja entre 21 y 30 días.
     • Se realizan pruebas para detectar enfermedades comunes a los animales mientras están en cuarentena.
     • Se utiliza equipo separado para el alimento y agua para los animales nuevos y los que regresan (no se comparte con el hato o rebaño principal).

Eliminación de carcasas

     • Se eliminan las carcasas de tal manera que se mantiene alejados a la vida silvestre, mascotas, roedores y otros carroñeros.
     • Los métodos de eliminación de carcasas en la granja incluyen:
          ☑ entierro
          ☐ entierro
          ☑ incineración
          ☐ incineración
          ☑ compostaje
          ☐ compostaje
          ☑ vertedero
          ☐ vertedero
          ☑ renderización
          ☐ renderización
          ☑ otro
          ☐ otro
     • Los vehículos que transportan animales muertos, incluidos los camiones de renderización, tienen prohibido ingresar a la granja.
     • El equipo utilizado para mover animales muertos se desinfecta después de cada uso.

Estiércol, residuos y material de cama

     • El estiércol, el material de cama sucio y / o los residuos se eliminan regularmente de las áreas de animales.
     • Los animales jóvenes se separan de los animales más viejos, por lo que no entran en contacto con estiércol o material de cama sucio de los animales más viejos.
     • El material de cama se usa / compra solo de fuentes confiables con un programa de control de calidad.

Vida silvestre, roedores y otros animales

     • Hay un programa de control de roedores en marcha en la granja
     • Una empresa profesional se utiliza para atrapar, monitorear y colocar cebo para roedores.
     • Una persona en la granja se encarga de atrapar monitorear y colocar cebo para roedores.
     • La basura se retira de la granja regularmente.
     • Se han implementado medidas para prevenir la anidación de roedores y aves.
     • Se impide que los perros y gatos callejeros entren en áreas de animales.

Alimento y agua

     • Los animales tienen acceso a agua fresca y limpia durante todo el día.
     • El alimento se compra solo de fuentes acreditadas con un programa de control de calidad.
     • El alimento se mezcla y almacena de una manera que evita la contaminación.
     • Los comederos y las áreas a su alrededor se limpian regularmente.
     • Los derrames de alimento se limpian inmediatamente.
     • Se utiliza un equipo separado para manejar el alimento y el estiércol.
     • El equipo utilizado para manipular estiércol se limpia y desinfecta antes de ser utilizado para alimentar a los animales.

Guardar una copia de tu plan que se pueda imprimir


Selecciona el botón “Bajar plan que se pueda imprimir” abajo para obtener una versión de tu plan en formato PDF.

Si quieres recibir un correo electrónico con el plan, indícalo a continuación.

Email question
Email
This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Biosecurity Your Way
The center for Food Security and Public Health

Bioseguridad a tu alcance es un proyecto del Centro para la Seguridad Alimentaria y la Salud Pública (CFSPH, por sus siglas en inglés) de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Estatal de Iowa. Está financiado por el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del USDA a través del Programa Nacional de Preparación y Respuesta a las Enfermedades Animales (número de subvención AP22VSSP0000C007).

Para obtener más información, vea el video o contáctanos

© 2025 Iowa State University • Términos de uso y política de privacidad del CFSPH

  • Inicio
  • Aprende
    • Bienvenido/a
    • Introducción a la bioseguridad
    • Por qué es necesaria la bioseguridad
    • Cómo se propagan las enfermedades en la granja
    • Cómo prevenir enfermedades en la granja
    • Desafíos de bioseguridad en la granja
    • Resumen
  • Diseña
  • Planifica
  • Información
  • Español
    • English